dinsdag 29 maart 2011

Daar word ik nou blij van


Spullen die nog mooi gaan worden in een mooi schaaltje (langlevedekringloop!).

Things that will be beautiful in a beautiful bowl.

maandag 28 maart 2011

hmbp proudly presents:


Met trots presenteer ik jullie:
*in bloei
*2=1
*tulp
Vers gebakken, ze zijn nog warm...

May I present to you:
*in bloom
*2=1 and
*tulip
Freshly baked, they're still warm....

Leave me a message if you fancy one.

Soep





Heerlijke grassoep met een beetje peterselie en een paar takjes roosmarijn. Even laten sudderen in de zon, flink roeren en klaar!
{Genieten}

Delicious grassoup with a bit of parsley and some rosemary.
Leave it for a while in the sun, give it a good stir and dinner can be served.
{I'm so enjoying this}

zaterdag 26 maart 2011

...hoe stom kun je het hebben....

Oke, soms heb je van die dingen
(begin er al van te blozen):

Een poosje terug heb ik de zilverprijs op gevraagd. Ik heb 2 jaar terug zilver gekocht maar wist eigenlijk niet meer wat ik daar toen voor betaald heb.
Anyway, kom ik er vandaag achter dat ze mij de prijs voor INRUIL VAN OUD ZILVER hebben gegeven!
Ooooh en Aaaargh en zo nog veel meer....
Heb ik dus al die tijd maar 1/6 vd officiële zilverprijs gerekend!
Au, hoofdpijn.
Dus vanaf vandaag pas ik de prijzen aan zodat ik er niet zo heel erg meer bij inschiet en misschien nog wat verdien ook.
Voor al die mensen die mijn sieraden nog voor de oude prijs hebben gekocht;
koester ze!
Fijn weekend :-)

O my god, what happened to me today makes me blush from my head down to my toes....
A while ago I informed about the price of silver because I bought some like 2 years ago and I couldn't remember what I payed for it then.
Okay, so far so good.
But today I found out they gave me the price for EXCHANGING OLD SILVER!
I feel a headache coming up...
All that time I charged 1/6 of the silverprice, auch.
So from today off I'm changing the prices so that maybe I can earn some too :-)
Happy weekending y'all

woensdag 23 maart 2011

New and improved



Mijn nieuwe ring zag nog maar net het licht en toch vond ik dat het anders moest, groter vooral. Zodat de ring mooi om je vinger valt.
Ben echt zo blij met het resultaat!
Die kop koffie heb ik nu wel verdiend ;-)

The new ring I made just saw the light, and yet I thought I have to change it.
It has to be bigger. So it fits gently around your finger.
I'm so happy with the result!
Think I'm gonna drink some coffee and then just stare at it.... ;-)

It's for sale for €49,- (just leave me a message)

dinsdag 22 maart 2011

Een prei hoort erbij



Heerlijk, prei uit eigen tuin.
Fijn dat we die kant weer op gaan, dat de moestuin bepaald wat er 's avonds op tafel komt.
De prei heb ik gebruikt in een thais gerecht met pandanrijst en garnalen.... beetje gember erbij en wat doperwtjes. Lekker!

Lovely leek!
Love it that you can do your shopping in your own garden.
We ate the leek with rice, shrimp, ginger and green peas, so good!

maandag 21 maart 2011

Langlevedelente!


Inspiratie!
Ineens zag ik het licht
Heerlijk zitten zagen (en boren)
Dit is het eindresultaat!
Een zilveren ring
In maat verstelbaar
Misschien voor jou?

Inspiration!
All of a sudden there it was
In my head
Now in my hand
A silver ring
Adjustable size
Maybe for you?

zondag 20 maart 2011

zweedse muffins


Need I say more...
;-)

En... van Ingrid de "Liebster Blog Award" gekregen.
Dankjewel.
Ga er even over nadenken aan wie ik m door ga geven.
Eerst muffinmix maken - haha -

dinsdag 15 maart 2011

Sweltsje


Ik ben bezig met een kado voor een bijna jarige.
Het is een zwaluw (sweltsje in t fries), passend bij de sportclub.
Nou ben ik niet zo sportief maar ik kan wel goed zilveren hangers maken ;-)
O ja, de zon zit verstopt achter dat grijze.

I'm working on a present for someone.
It's a swallow (in silver) in case you were wondering ;-)

vrijdag 11 maart 2011

Flowers & cupcakes





Jaa, vandaag is een lentedag!
Ik geniet...

Yes, today feels like spring!
Big, big smile...

donderdag 10 maart 2011

Ontdekking...


Om stil van te worden, zo mooi...
Kijk eens op de blog van majali en geniet.
Hebben?
klik hier.

It takes your breath away...
Take a look on majali's blog and enjoy.
For sale here.

Ienemienemutte...


Ik heb een prachtige kast op de kop getikt bij de kringloop.
Hoera!!
Ik zocht m al zo lang en daar stond ie.
(was er al 2x langsgelopen zonder m te zien, ahum)
We hadden een klik, de kast en ik.
Nu staat hij in de schuur in afwachting van ons.
Want....
Welke kleur gaat het worden?
Ik hou jullie op de hoogte....

I bought a beautiful second-hand closet.
Woehoe!!
I've been looking for it for so long and there it was.
(okay, I walked by 2 times before I spotted it, ahum..)
We had something going on, the closet and I.
And now it's standing in the shed, waiting.
Because...
We don't know which colour we're gonna paint it...!!

woensdag 9 maart 2011

Beide benen op de grond


Even een iets andere blog dan jullie van me gewend zijn.

De laatste paar dagen ging het niet echt goed met me. Tot 4x toe stond ik op het punt om flauw te vallen. Fietste ik voorheen met 2 vingers in mijn neus door windkracht 7, nu kwam ik maar amper vooruit. Duizelig, moe, trillen, snapte er niks van tot vanmorgen....

Toen kreeg ik te horen dat er meer mensen waren die tegen precies hetzelfde aanliepen. Huh??? Dit zette mij aan het denken...
Alles is energie en als je wat gevoeliger bent dan de rest van de mensen om je heen dan pik je veranderingen eerder op.

Gelukkig heb ik Jeanette die op dit soort vragen altijd antwoord weet.
En het klopt helemaal, voor hoogsensitieve mensen is dit een zwaar stukje. De energie-trilling waar we nu in zitten (op aarde) is extra sterk waardoor er dus zulke dingen met je gebeuren. Aan de ene kant fascinerend, aan de andere kant ook heel vermoeiend. Alsof je geleefd wordt en niet meer goed bij jezelf kunt komen.
Dus, goed aarden, beide benen op de grond.
Je bent niet altijd hoe je je voelt, dat is in ieder geval duidelijk.
Een enerverende ochtend....
Dit ben ik ook.


Everything is energy and I have trouble with the energy right now.
When you're high sensitive you pick up the strangest things. I've almost passed out 4 times the last couple of days.
That's not normal and it scares me. It's just not me.
When I heard that more people were fighting this, that's when I thought "this is interesting".
I called a friend of mine and she told me that the energy (on earth) is extra strong these days. Amazing that you can pick this up (and also very exhausting). She said I had to put both feet on the ground and let the energy go trough.
Such a relieve, I feel much better now.
It's strange that you're not always what you feel like.
I had to write this down, this is also me.

donderdag 3 maart 2011

Overlevingspakket


Zo blij met het overlevingspakket uit Zweden...
De fil is helaas al bijna weer op en mr.Peet geniet volop van de garnalenpasta (ja, echt waar, garnalenpasta). En ik, ik droom weg bij de prachtige woonbladen en van de vakantie die nog komen gaat.
Om een beetje in de Zweden-sfeer te blijven togen mijn lieve vriendin en ik naar het filmhuis want ze draaiden "As it is in heaven".
Prachtig....!

Pssst... Mijn vriendin was hier maar je kunt ook even naar de blog van Anna gaan ;-)

My friend brought me some things from Sweden...
The fil is almost finished :-( and mr.Peet is enjoying his shrimp-paste (yes, shrimp-paste). And I, I dream about Sverige and the next holiday.
To stay in the Sweden-vibe my dear friend and I went to see "As it is in heaven".
Deep, deep sigh...
Beautiful!

Pssst... My friend stayed here, at Anna's place ;-)