zaterdag 5 februari 2011

Daar word ik nou blij van/ That's what makes me happy

Tatadadaaa....
Ben altijd weer verbaasd als ik iemand met een ring van mij zie.
Klinkt wat gek voor iemand die ringen maakt, I know. Wat ik bedoel is dat het altijd klopt. Als iemand een ring uitzoekt dan verbaas ik mij erover dat het altijd klopt, dat het past bij de persoon.
Nu ook weer...
Er is iemand blij met een ring van mij,
en het klopt,
prachtig,
daar word ik een beetje stil van,
en ja,
ook heel erg blij!

I'm always surprised to see someone wearing a ring I made. I know this sounds silly for someone who makes a lot of rings. What I mean is that there is always this almost magical "click", it surprises me every time.
Also this time...
There is someone very happy with a ring I made,
and there is this "click",
beautiful,
it makes me hold my breath,
and yes,
it also makes me very happy!

vrijdag 4 februari 2011

Spring!



Het lentegevoel kado geven!

Making someone longing for spring!

dinsdag 1 februari 2011

Fly bird, fly!




Nog een vogelring!
Deze is in opdracht, erg leuk!
Als jij er ook 1 wilt dan maak ik m graag voor je ;)

Another bird-ring!
This was an order, so nice!
If you would like one I'd be happy to make it for you ;)

maandag 31 januari 2011

how I love mondaymorning...




Wat hou ik toch van de maandagochtend....
Ik waan me nog n klein beetje in het weekend omdat ik het zo goed met mezelf voor heb ;)
Silke zit op school, ik check mn mail en mn blog, drink wat koffie...
En:
Ik werk aan een vogel-ring voor Cinderell@ aan mijn NIEUWE werkbank!!
Yeeeeh!
Zo gelukkig....!

O, how I love mondaymorning....
Silke is at school, I'm checking my mail and my blog, drinking some coffee...
And:
Working on a bird-ring for Cinderell@ on my NEW workbanch!!
Yeeeeh!
Life is good.

donderdag 27 januari 2011

the pretty bird has landed!



Ja, echt blij!
Als een kind!
Woehoe!

It does make me happy!
Like a child!
Woehoe!

It's a bird! (work in progress)


t Voelt toch n beetje als lente vandaag en dan begint t weer te kriebelen....
Kan niet wachten tot deze ring klaar is (ja het wordt een ring!), wordt er nu al blij van!

It feels a bit like spring today... love it!
Can't wait to finish this ring, makes me happy already!
{smile}

maandag 24 januari 2011

Afbreken en opbouwen

Ik snap er echt niks van dat er mensen zijn die andermans spullen opzettelijk vernielen. Toch is dit precies wat er afgelopen weekeind gebeurde.
Ik kwam zondagochtend beneden, deed de gordijnen open en zag dat iemand de moeite had genomen om het bord van mijn reiki-praktijk (dat in de voortuin staat) te slopen. Tsja, wat een pret...
Vertrouw maar op "what goes around comes around" en dat deze persoon ooit dezelfde ervaring mag beleven. Hoop dat ie dan ook even aan mij denkt en een envelopje door de brievenbus gooit voor de onkosten!

Anyway....
Ben bezig mijn praktijkruimte om te bouwen naar praktijk- annex werk- en goudsmeed-ruimte en wauw... het wordt echt mooi!
Wordt zo blij als ik de ruimte in loop.
Voor mij!
Woehoe!