zweedse muffins

Need I say more...
;-)

En... van Ingrid de "Liebster Blog Award" gekregen.
Dankjewel.
Ga er even over nadenken aan wie ik m door ga geven.
Eerst muffinmix maken - haha -

Sweltsje

Ik ben bezig met een kado voor een bijna jarige.
Het is een zwaluw (sweltsje in t fries), passend bij de sportclub.
Nou ben ik niet zo sportief maar ik kan wel goed zilveren hangers maken ;-)
O ja, de zon zit verstopt achter dat grijze.

I'm working on a present for someone.
It's a swallow (in silver) in case you were wondering ;-)

Flowers & cupcakes

Jaa, vandaag is een lentedag!
Ik geniet...

Yes, today feels like spring!
Big, big smile...

Ontdekking...

Om stil van te worden, zo mooi...
Kijk eens op de blog van majali en geniet.
Hebben?
klik hier.

It takes your breath away...
Take a look on majali's blog and enjoy.
For sale here.

Ienemienemutte...

Ik heb een prachtige kast op de kop getikt bij de kringloop.
Hoera!!
Ik zocht m al zo lang en daar stond ie.
(was er al 2x langsgelopen zonder m te zien, ahum)
We hadden een klik, de kast en ik.
Nu staat hij in de schuur in afwachting van ons.
Want....
Welke kleur gaat het worden?
Ik hou jullie op de hoogte....

I bought a beautiful second-hand closet.
Woehoe!!
I've been looking for it for so long and there it was.
(okay, I walked by 2 times before I spotted it, ahum..)
We had something going on, the closet and I.
And now it's standing in the shed, waiting.
Because...
We don't know which colour we're gonna paint it...!!

Beide benen op de grond

Even een iets andere blog dan jullie van me gewend zijn.

De laatste paar dagen ging het niet echt goed met me. Tot 4x toe stond ik op het punt om flauw te vallen. Fietste ik voorheen met 2 vingers in mijn neus door windkracht 7, nu kwam ik maar amper vooruit. Duizelig, moe, trillen, snapte er niks van tot vanmorgen....

Toen kreeg ik te horen dat er meer mensen waren die tegen precies hetzelfde aanliepen. Huh??? Dit zette mij aan het denken...
Alles is energie en als je wat gevoeliger bent dan de rest van de mensen om je heen dan pik je veranderingen eerder op.

Gelukkig heb ik Jeanette die op dit soort vragen altijd antwoord weet.
En het klopt helemaal, voor hoogsensitieve mensen is dit een zwaar stukje. De energie-trilling waar we nu in zitten (op aarde) is extra sterk waardoor er dus zulke dingen met je gebeuren. Aan de ene kant fascinerend, aan de andere kant ook heel vermoeiend. Alsof je geleefd wordt en niet meer goed bij jezelf kunt komen.
Dus, goed aarden, beide benen op de grond.
Je bent niet altijd hoe je je voelt, dat is in ieder geval duidelijk.
Een enerverende ochtend....
Dit ben ik ook.


Everything is energy and I have trouble with the energy right now.
When you're high sensitive you pick up the strangest things. I've almost passed out 4 times the last couple of days.
That's not normal and it scares me. It's just not me.
When I heard that more people were fighting this, that's when I thought "this is interesting".
I called a friend of mine and she told me that the energy (on earth) is extra strong these days. Amazing that you can pick this up (and also very exhausting). She said I had to put both feet on the ground and let the energy go trough.
Such a relieve, I feel much better now.
It's strange that you're not always what you feel like.
I had to write this down, this is also me.

Overlevingspakket

Zo blij met het overlevingspakket uit Zweden...
De fil is helaas al bijna weer op en mr.Peet geniet volop van de garnalenpasta (ja, echt waar, garnalenpasta). En ik, ik droom weg bij de prachtige woonbladen en van de vakantie die nog komen gaat.
Om een beetje in de Zweden-sfeer te blijven togen mijn lieve vriendin en ik naar het filmhuis want ze draaiden "As it is in heaven".
Prachtig....!

Pssst... Mijn vriendin was hier maar je kunt ook even naar de blog van Anna gaan ;-)

My friend brought me some things from Sweden...
The fil is almost finished :-( and mr.Peet is enjoying his shrimp-paste (yes, shrimp-paste). And I, I dream about Sverige and the next holiday.
To stay in the Sweden-vibe my dear friend and I went to see "As it is in heaven".
Deep, deep sigh...
Beautiful!

Pssst... My friend stayed here, at Anna's place ;-)