zaterdag 5 februari 2011

Daar word ik nou blij van/ That's what makes me happy

Tatadadaaa....
Ben altijd weer verbaasd als ik iemand met een ring van mij zie.
Klinkt wat gek voor iemand die ringen maakt, I know. Wat ik bedoel is dat het altijd klopt. Als iemand een ring uitzoekt dan verbaas ik mij erover dat het altijd klopt, dat het past bij de persoon.
Nu ook weer...
Er is iemand blij met een ring van mij,
en het klopt,
prachtig,
daar word ik een beetje stil van,
en ja,
ook heel erg blij!

I'm always surprised to see someone wearing a ring I made. I know this sounds silly for someone who makes a lot of rings. What I mean is that there is always this almost magical "click", it surprises me every time.
Also this time...
There is someone very happy with a ring I made,
and there is this "click",
beautiful,
it makes me hold my breath,
and yes,
it also makes me very happy!

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen