donderdag 21 oktober 2010

Such a nice gift!


On a holiday in Sweden 2 years ago I made this picture of Silke and something in the back of my mind said that I need to use this picture. Then over a half year later I knew...!

Op vakantie in Zweden 2 jaar geleden heb ik deze foto van Silke gemaakt. Iets ergens in mn achterhoofd zei dat ik deze foto nog ergens voor ging gebruiken. En toen kwam moederdag...!



I gave my mother Silke in silver, the best gift ever! While I was working my way through the silver I saw that it was really her, with the curly hair, the nose. Astonishing.
So if you have a picture of your child and you want to surprise someone (or yourself!), just let me know. I'll be happy to make it for you.

...en heb ik mijn moeder Silke in zilver gegeven! Dit was echt een superkado! Ik vond t ook echt bijzonder om te maken want terwijl ik aan het zagen was zag ik ook echt Silke te voorschijn komen, wonderlijk!
Dus heb je ook n mooie foto van je kind liggen (duh.. tuurlijk! lades vol!) en wil je iemand (of jezelf!) verrassen dan laat je het me maar weten. Weer eens wat anders dan de standaard kinderkopjes die je bij de juwelier koopt..!

1 opmerking:

  1. That's a really nice idea! And a very cute little girl with that curly hair. Looks a little bit like a picture we have on a matchbox in sweden.
    Called "Solstickan"

    BeantwoordenVerwijderen